Dey Play Lyrics – Burna Boy

[Verse 1]
In this verse, Burna Boy addresses the idea that one shouldn't focus solely on superficial pleasures but also be wise and frugal. He mentions "Ọlọhun," which means "God" in Yoruba, a Nigerian language. He talks about being on a mission and questions how many people are truly following his path. The line "Àkóbá adaba, Ọlọhun má jaa ri" might be referencing the idea that appearances can be deceiving, suggesting that one should be cautious and not be easily deceived by outward appearances....Read More

[Chorus]
The chorus refers to the pursuit of success and accomplishment. "Ekelebe" is likely a playful, rhythmic word with no direct English translation. Burna Boy describes himself as chasing after something, moving rapidly like in a speed race, and achieving success so quickly that others can't believe it.

[Verse 2]
In this verse, Burna Boy alludes to his own background by mentioning dropping out of school due to financial constraints and the fact that his teacher lacked money. He mentions his rise from humble beginnings, highlighting his transition from struggling to having a lavish lifestyle, including owning luxury cars like Ferraris, Lamborghinis, Maybachs, and a Rolls-Royce. The imagery of "waking up in a new Bugatti" conveys a sense of achieving immense success.

[Chorus]
The chorus is repeated, emphasizing Burna Boy's pursuit of success and his ability to achieve it at an astonishing pace.

[Verse 3]
In this verse, Burna Boy continues to discuss his lifestyle and experiences. He talks about being constantly active, with his phone always vibrating due to various demands and interests, including from attractive women. He mentions taking pleasure in life's offerings, suggesting he's enjoying the rewards of his hard work. The reference to "Alhaji Bashiru," a Yoruba name, might be an allusion to someone he knows or a fictional character representing a certain lifestyle. The comparison of taking the trap lightly versus being trapped indicates that people might underestimate the challenges of a certain lifestyle.

[Chorus]
Once again, the chorus emphasizes the theme of chasing success and moving swiftly towards one's goals.

[Outro]
The outro seems to introduce a metaphorical conversation or reflection. The line "My lord, I've thought of an idea" suggests a moment of realization or inspiration. The speaker might be referring to himself or addressing a higher power. The idea of patience comes up, hinting at the necessity of persistence and endurance to achieve the desired results, possibly drawing a parallel between the speaker's journey and the pursuit of the "secrets" of success held by the legendary Wu-Tang Clan, a reference that adds depth to the song's narrative.

Overall, "Dey Play" reflects Burna Boy's journey, from his struggles and humble beginnings to his rise in the music industry and the challenges he's faced along the way. The lyrics touch on themes of ambition, success, self-reliance, and the fast-paced pursuit of goals. The use of Nigerian Pidgin English and Yoruba phrases adds cultural depth to the song. ...Read Less